Sentencia de Tribunal Supremo de Justicia de 25 de Abril de 1950 - 71 D.P.R. 265
| Emisor | Tribunal Supremo |
| DPR | 71 D.P.R. 265 |
| Fecha de Resolución | 25 de Abril de 1950 |
71 D.P.R. 265 (1950)
BELAVAL V. TRIBUNAL DE EXPROPIACIONES
EN EL TRIBUNAL SUPREMO DE PUERTO RICO
José
H. Belaval, en su carácter de Fiduciario, peticionario
vs.
Tribunal de Expropiaciones de Puerto Rico, demandado
Núm. 1809
71 D.P.R. 265
25 de abril de 1950
Certiorari para revisar Resoluciones de P. J. Santiago Lavandero, Juez del Tribunal de Expropiaciones (San Juan), en relación con la entrega del depósito efectuado como compensación por una de las parcelas objeto de la expropiación en el caso.
Revocadas las resoluciones, ordenándose la entrega del dinero consignado al fiduciario aquí peticionario.
1.
Fideicomisos (Trusts)--Interpretación y Forma en que Operan--Extensión de los Bienes (Estate) o del Interés Fiduciario--Título de los Bienes Fideicomitidos en el Fiduciario.--En los fideicomisos, el título a los bienes fideicomitidos queda trasmitido al fiduciario desde que se otorga la escritura constituyendo el fideicomiso y éste acepta el mandato, teniendo desde entonces todos los derechos y acciones correspondientes al pleno dominio, con la limitación única de que el traspaso se hace de acuerdo con lo ordenado por el fideicomitente, para beneficio del fideicomisario.
2.
Dominio Eminente--Procedimientos para Ocupar o Tomar la Propiedad y Fijar la Compensación--Partes--Demandadas.--En tanto el título sobre propiedades fideicomitidas está no en los fideicomisarios sino en el fiduciario, en procedimientos sobre expropiación forzosa de esas propiedades a éste es a quien se reconoce como dueño de ellas y a quien se concede la compensación, la que sustituye a la finca, para que la retenga sujeta a los términos del fideicomiso.
3.
Menores--Bienes y Traspasos--Autorización Judicial para Vender, Enajenar o Gravar Bienes de Menores--Necesidad de Autorización Judicial--Expropiación de Bienes Fideicomitidos en que Menores son Beneficiarios--Inversión de la Compensación Concedida.-Expropiada una finca fideicomitida y consignado en corte el valor razonable de la propiedad, el dinero así consignado-que sustituye a la finca-sigue siendo parte del corpus del fideicomiso, no viniendo el fiduciario obligado a solicitar autorización judicial previa para invertirlo bajo el procedimiento de necesidad y utilidad provisto en los artículos 614 y siguientes del Código de Enjuiciamiento Civil, en relación con los artículos 159 y 212 del Código Civil, porque un menor sea el beneficiario o fideicomisario de la finca expropiada.
4.
Fideicomisos ( Trusts)--Interpretación y Forma en que Operan--Extensión de los Bienes ( Estate) o del Interés del Fideicomisario-Fideicomisos Resultantes.--Cuando el fideicomiso se constituye para dos hijos nacidos y uno por nacer y la escritura creando tal fideicomiso expresa claramente la intención de los fideicomitentes de que el fideicomiso creado en parte a favor del no nacido revierta, en el caso de éste no nacer, a los otros hijos en su totalidad, el título equitativo del fideicomiso a favor del no nacido no corresponde a los fideicomitentes hasta la fecha en que éste nazca, sino más bien a los dos hijos ya nacidos, creándose así un fideicomiso resultante ( resulting trust) a favor de éstos.
5.
Id.--Creación, Existencia y Validez--Fideicomisos Expresos--Validez--En General.--El hecho de que el disfrute del interés beneficioso en bienes fideicomitidos en parte a favor de un hijo concebido y no nacido se posponga hasta que dicho hijo nazca no afecta la validez y constitución del fideicomiso si en la escritura creando el fideicomiso a favor de ése y otros dos hijos ya nacidos se manifiesta la intención de los fideicomitentes de traspasar dicho interés a estos dos hijos como beneficiarios para el caso desgraciado en que el hijo concebido no nazca.
6.
Id.--Id.--Fideicomisos Resultantes (Resulting Trusts)--Creación o Constitución del Fideicomiso.--Un fideicomiso a favor de tres hijos, entre ellos uno concebido y no nacido, de acuerdo con una escritura otorgada por los fideicomitentes que dispone que para el caso que el concebido no nazca el corpus del fideicomiso a su favor pasará a los otros dos fideicomisarios por partes iguales, queda creado desde la fecha del otorgamiento de la escritura en cuestión.
7.
Contribuciones--Sobre Legados, Herencia o Traspasos-- Traspasos Sujetos a Contribución--Modo o Forma del Traspaso-- En General--Bienes Fideicomitidos.--Constituido un fideicomiso en parte a favor de un hijo concebido y no nacido, antes de la aprobación de la Ley núm. 303 de 1946 ((1) pág. 783), el hecho de que el hijo nazca estando ya ésta en vigor no hace que la transferencia al fiduciario de la parte del fideicomiso asignado a dicho hijo venga sujeta al pago de la contribución provista en dicha ley ya que la transferencia--que es lo que constituye el evento tributable a los efectos de la donación, según ésta se define por la sección 1 de dicha Ley--debe entenderse hecha al quedar constituído el fideicomiso en cuestión.
E. T. Fiddler, José G. González y Tomás I. Nido, abogados del peticionario.
Hon. Procurador General Vicente Géigel Polanco, J. B. Fernández Badillo, Procurador General Auxiliar y Baldomero Freyre, Fiscal del Distrito de San Juan, abogados del interventor, demandante en el pleito principal.
OPINIÓN EMITIDA POR EL HON. JUEZ TODD
Al radicar demanda de expropiación forzosa para la adquisición de los terrenos que habrían de dedicarse al Aeropuerto Internacional, el Pueblo de Puerto Rico depositó en la Secretaría del Tribunal de Expropiaciones la cantidad de $32,956.79 como compensación justa y razonable del valor de una finca de veinte cuerdas que aparecía fideicomitida a nombre de José H. Belaval a virtud de un fideicomiso establecido por Gonzalo Aponte y su esposa para beneficio de sus hijos menores de edad Mary Marta, Gonzalo Mario y Rose Marie Aponte Otero.
José
H. Belaval en su carácter de fiduciario solicitó la entrega de los fondos depositados, a lo que se allanó el Pueblo de Puerto Rico, pero el Tribunal de Expropiaciones la denegó dictando dos resoluciones, siendo el fundamento de la primera que estando establecido el fideicomiso a favor de unos menores, era necesario que se solicitara por el fiduciario la autorización [P268] judicial previa con la intervención del fiscal de un tribunal con jurisdicción para ello que determinara la inversión a darse al dinero "para aquellas gestiones cubiertas por la escritura de fideicomiso que resulten ser convenientes para los menores beneficiarios del fondo en fideicomiso", y la segunda, que a pesar de que el fideicomiso se constituyó el 20 de diciembre de 1945 se establecieron ciertas cláusulas a favor de la concebida y no nacida Rose Marie Aponte Otero, la cual nació el día 7 de julio de 1946, estando ya en vigor la Ley núm. 303 de 12 de abril de 1946 ((1) pág. 783), que impone contribuciones sobre herencias y donaciones, la cual incluye dentro del término "donación" cualquier transferencia en fideicomiso, haciéndose necesario por tanto para proceder al retiro de los fondos, presentarle al Tribunal de Expropiaciones una certificación del Tesorero de Puerto Rico acreditativa del hecho de haberse pagado la contribución correspondiente.
Expedimos el auto en este caso para revisar estas resoluciones.
I
[1-3]
¿Es necesaria la previa autorización judicial con intervención del fiscal en un caso de esta naturaleza? Creemos que no. En primer lugar veamos someramente la escritura de declaración de fideicomisos. En la misma comparecen Gonzalo Aponte y su esposa y José H. Belaval. Declaran los esposos Aponte ser padres de los menores Mary Marta y Gonzalo Mario Aponte y que además tienen concebido otro hijo; que son dueños de varias propiedades las cuales describen en la escritura, entre ellas la propiedad expropiada; que con el propósito de proveer para el bienestar de sus hijos menores y del concebido y no nacido y para que cada uno de ellos quede económicamente independiente, declaran constituídos tres fideicomisos irrevocables por un término que no excederá de 30 años de conformidad con la Ley núm. 41 de 23 de abril de 1928 (pág. 295), artículos 834 a 874 del Código Civil, ed. 1930, y que a ese efecto ceden y transfieren las propiedades [P269] especificadas en dicha escritura a José H. Belaval, designado por ellos como fiduciario, sujeta dicha transferencia a que tanto las propiedades que se le traspasan como las que en el futuro se les pueda traspasar, constituirán separadamente y por partes iguales tres fondos en fideicomiso bajo la administración del fiduciario, al cual conceden entre otros poderes, los siguientes:
El fiduciario queda...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba
-
Sentencia de Tribunal Supremo de Justicia de 24 de Junio de 1957 - 80 D.P.R. 016
...opuesto, donde debe intervenir la autoridad judicial, criterio que rechazamos en el caso de Belaval v. Tribunal de Expropiaciones, 71 D.P.R. 265. Es curioso observar la reacción de los civilistas españoles sobre esta resolución del 29 de diciembre de 1922 de la Dirección [58] General de los......
-
Sentencia de Tribunal Apelativo de 30 de Abril de 2018, número de resolución KLCE201800413
...de la Ley Núm. 219-2012, infra, el Tribunal Supremo de Puerto Rico en el caso de Belaval v. Tribunal de Expropiaciones de Puerto Rico, 71 DPR 265, a las 273-274 (1950), pronunció lo siguiente: En el del fideicomiso, los bienes que pertenecían al fideicomitente han sido transmitidos al fiduc......
-
Sentencia de Tribunal Supremo de Justicia de 8 de Marzo de 1990 - 125 D.P.R. 636
...fiduciario. 1 Restatement of the Law of Trusts Sec. 187, pág. 479, según citado con aprobación en Belaval v. Tribl. de Expropiaciones, 71 D.P.R. 265, 275 (1950). "En el del fideicomiso, los bienes que pertenecían al fideicomitente han sido transmitidos al fiduciario, quien tiene todos los d......
-
Sentencia de Tribunal Supremo de Justicia de 14 de Abril de 1959 - 81 D.P.R. 242
...la de "injunctions", etcétera. Cf. Pueblo v. Escambrón Beach Club , 63 D.P.R. 761 (1944); Belaval v. Tribunal de Expropiaciones, 71 D.P.R. 265 (1950); Alvarez v. Srio. de Hacienda, 80 16 (1957); Rossy v. Tribunal Superior, 80 D.P.R. 729 (1958). Véanse Gutteridge, Comparative Law (2d ed. 194......
-
Sentencia de Tribunal Supremo de Justicia de 24 de Junio de 1957 - 80 D.P.R. 016
...opuesto, donde debe intervenir la autoridad judicial, criterio que rechazamos en el caso de Belaval v. Tribunal de Expropiaciones, 71 D.P.R. 265. Es curioso observar la reacción de los civilistas españoles sobre esta resolución del 29 de diciembre de 1922 de la Dirección [58] General de los......
-
Sentencia de Tribunal Apelativo de 30 de Abril de 2018, número de resolución KLCE201800413
...de la Ley Núm. 219-2012, infra, el Tribunal Supremo de Puerto Rico en el caso de Belaval v. Tribunal de Expropiaciones de Puerto Rico, 71 DPR 265, a las 273-274 (1950), pronunció lo siguiente: En el del fideicomiso, los bienes que pertenecían al fideicomitente han sido transmitidos al fiduc......
-
Sentencia de Tribunal Supremo de Justicia de 8 de Marzo de 1990 - 125 D.P.R. 636
...fiduciario. 1 Restatement of the Law of Trusts Sec. 187, pág. 479, según citado con aprobación en Belaval v. Tribl. de Expropiaciones, 71 D.P.R. 265, 275 (1950). "En el del fideicomiso, los bienes que pertenecían al fideicomitente han sido transmitidos al fiduciario, quien tiene todos los d......
-
Sentencia de Tribunal Supremo de Justicia de 1 de Octubre de 1985 - 116 D.P.R. 549
...Mondragón, autor del proyecto que luego se convertiría en la Ley de Fideicomiso de Puerto Rico.3 Belaval v. Tribl. de Expropiaciones, 71 D.P.R. 265 , 271 (1950); L. F. Sánchez Vilella, The Problems of Trust Legislation in Civil Law Jurisdictions: The Law of Trusts in Puerto Rico, 19 Tul. L.......
-
El fideicomiso público como herramienta de desarrollo económico: Una perspectiva histórica y de análisis de alternativas
...20 de febrero de 2013). 184CARLOS A. MOLINA, EL FIDEICOMISO EN LA DINÁMICA MERCANTIL 7 (2007). 185Belaval v. Trib. de Expropiaciones, 71 DPR 265, 271 (1950). 176 U.P.R. Business Law Journal Vol. 4 El fideicomiso puertorriqueño, bajo el régimen de la antigua Ley del 1928 fue una institución ......