Sentencia de Tribunal Supremo de Justicia de 25 de Octubre de 1984 - 115 D.P.R. 703
| Emisor | Tribunal Supremo |
| DPR | 115 D.P.R. 703 |
| Fecha de Resolución | 25 de Octubre de 1984 |
VIAJES LESANA, INC., demandante y recurrida
vs.
ÁNGEL M. SAAVEDRA Y EVELYN ANADÓN, demandados y recurrentes
Núm. O-84-149
115 D.P.R. 703
25 de octubre de 1984
PETICIÓN DE CERTIORARI para revisar una RESOLUCIÓN de Ramón E. Febus Bernardini, J. (Ponce), que ordena el encarcelamiento de los peticionarios por haber incumplido cierto pago convenido con la recurrida. Se expide el auto y se revoca la resolución recurrida.
-
OBLIGACIONES--CREACIÓN, EXISTENCIA Y EFECTO--NATURALEZA Y EFECTO--RECLAMACION Y CUMPLIMIENTO--CUMPLIMIENTO--El Art. 1811 del Código Civil, 31 L.P.R.A. sec. 5171, adopta el principio de la responsabilidad patrimonial y se aparta del principio de apremio personal.
-
ID.--ID.--ID.--ID.--ID.--Es característica peculiar de nuestro ordenamiento jurídico que el principio de la responsabilidad patrimonial deriva de dos fuentes: el Art. 1811 del Código Civil y el Art. II, Sec. 11 de la Constitución de Puerto Rico.
-
ID.--ID.--ID.--ID.--ID.--En Puerto Rico existen dos escudos contra la prisión por deudas: la Sec. 11 del Art. II de la Constitución y el Art. 1811 del Código Civil; hay que penetrar ambos para alcanzar la persona del deudor.
-
ID.--ID.--ID.--ID.--ID.--El encarcelamiento por deudas en determinadas situaciones, tales como el incumplimiento de pensiones alimenticias mediante el mecanismo de desacato, se produce para vindicar intereses públicos; más que forzar el pago de una deuda, se trata de obligar al descargo de una responsabilidad de mayor rango, de un deber revestido de gran interés público.
-
ID.--ID.--ID.--ID.--ID.--La determinación de lo que constituye una "deuda" para los fines del Art. II, Sec.
11 de la Constitución, así como bajo el Art. 1811 del Código Civil, no es un ejercicio en puro razonamiento abstracto. La tabla de valores de la comunidad concernida es la que provee la clave.
-
ID.--ID.--ID.--ID.--ID.--Si una obligación privada tiene un carácter tan acentuado de deber social que lo segundo ahoga o sobrepasa lo primero, como en el caso de las pensiones alimenticias, la vía del apremio personal puede estar disponible.
-
ID.--ID.--ID.--ID.--ID.--Las excepciones a la norma general contraria a la prisión por deudas son contadas, tanto en el derecho civil como el común.
-
ID.--ID.--ID.--ID.--ID.--El incumplimiento de una orden judicial conlleva usualmente la sanción del desacato, mas no puede utilizarse la resistencia al mandato de una corte como medio para lograr la prisión por deudas, inasequible por otras vías. De ser ello posible, bastaría con que un tribunal ordenase bajo apercibimiento de desacato que se pagase cualquier deuda ordinaria.
-
ID.--ID.--ID.--ID.--ID.--Un tribunal no tiene facultad para ordenar, por desacato a su requerimiento, el encarcelamiento de los deudores, cuando la obligación concernida es una deuda contractual ordinaria, no revestida de interés público preeminente.
Nydia González Ortiz, abogada de los peticionarios.
Juan Muñiz Belbrú , abogado de la recurrida.
OPINION DEL HON. JUEZ SEÑOR TRIAS MONGE
Este caso plantea la necesidad de definir el significado de la cláusula del Art. II, Sec. 11 de nuestra Constitución, relativa [P705] a que "nadie será encarcelado por deuda", así como el alcance del Art. 1811 de nuestro Código Civil, 31 L.P.R.A.
sec. 5171, dentro del contexto siguiente de hechos.
En el curso de un pleito de interdicto las partes sometieron una estipulación sobre transacción. Se dictó sentencia de conformidad. En la estipulación los demandados recurrentes se comprometieron a pagar a Viajes Lesana, Inc. determinada cantidad por el traslado de unos teléfonos, así como a satisfacer el costo de las llamadas efectuadas antes del traslado. Los recurrentes incumplieron el acuerdo. El tribunal de instancia fijó un plazo para el pago de lo convenido. Al no cumplir los recurrentes esta orden, Viajes Lesana solicitó que se les declarase incursos en desacato. Tras la vista correspondiente, el tribunal ordenó el encarcelamiento requerido. Los recurrentes alegan ante este foro que tal resolución infringe la...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba
-
Sentencia de Tribunal Supremo de Justicia de 23 de Junio de 1992 - 130 DPR 782
...a la prisión por deuda son contadas, tanto en el Derecho Civil como en el común. (Énfasis suplido.) Viajes Lesana, Inc. v. Saavedra, 115 D.P.R. 703, 710 Para determinar hasta qué punto la situación del caso de autos puede ubicarse dentro de las "contadas" excepciones en las que el interés a......
-
Fijación y modificación de la obligación alimentaria
...de castigos crueles e inusitados y la del Debido Proceso de Ley Sustantivo cuando se convierte en una 400 1954, 75 DPR 777. 401 1984, 115 DPR 703. 402 1999, 149 DPR 718. Código Civil –LIBRO SEGUNDO– Las Instituciones Familiares medida punitiva de castigo y deja de ser una medida reparadora ......
-
Sentencia de Tribunal Apelativo de 15 de Junio de 2006, número de resolución KLCE0600639
...D.P.R. 898, 901-902 (1993); Srio D.A.C.O. v. Comunidad San José, Inc., 130 D.P.R. a las págs. 801-806; Viajes Lesana, Inc. v. Savavedra, 115 D.P.R. 703, 709 Esta disposición, según se conoce, no tiene contraparte en la Constitución de los Estados Unidos. Viajes Lesana, Inc. v. Savavedra, 11......
-
De las penas para las personas naturales
...Derecho civil y del mandato constitucional que dispone que nadie puede ser encarcelado por deudas. En Viajes Lesana v. Saavedra , 1984, 115 DPR 703, el Tribunal diserta sobre la historia del encarcelamiento por deuda. Señala que, en el antiguo Derecho romano, el deudor respondía por sus obl......
-
Sentencia de Tribunal Supremo de Justicia de 23 de Junio de 1992 - 130 DPR 782
...a la prisión por deuda son contadas, tanto en el Derecho Civil como en el común. (Énfasis suplido.) Viajes Lesana, Inc. v. Saavedra, 115 D.P.R. 703, 710 Para determinar hasta qué punto la situación del caso de autos puede ubicarse dentro de las "contadas" excepciones en las que el interés a......
-
Sentencia de Tribunal Apelativo de 15 de Junio de 2006, número de resolución KLCE0600639
...D.P.R. 898, 901-902 (1993); Srio D.A.C.O. v. Comunidad San José, Inc., 130 D.P.R. a las págs. 801-806; Viajes Lesana, Inc. v. Savavedra, 115 D.P.R. 703, 709 Esta disposición, según se conoce, no tiene contraparte en la Constitución de los Estados Unidos. Viajes Lesana, Inc. v. Savavedra, 11......
-
Sentencia de Tribunal Apelativo de 25 de Junio de 2010, número de resolución KLCE201000887
...de carácter tan acentuado de deber social, que supera la prohibición del encarcelamiento por deuda. Viajes Lesana, Inc. v. Saavedra, 115 D.P.R. 703, 710 (1984); Álvarez v. Arias, 156 D.P.R. 352, 372-373 (2002). Por lo tanto, aunque heroico o excepcional, puede admitirse que el foro de prime......
-
Sentencia de Tribunal Apelativo de 30 de Mayo de 2018, número de resolución KLCE201800278
...adoptar el principio de la responsabilidad patrimonial, norma que adquirió en 1952 rango constitucional". Viaje Lesana Inc. v. Saavedra, 115 DPR 703, 710 Srio Daco v. Comunidad San José, Inc., supra Sólo se ha reconocido una excepción a la prohibición al encarcelamiento por deudas, y ello e......
-
Fijación y modificación de la obligación alimentaria
...de castigos crueles e inusitados y la del Debido Proceso de Ley Sustantivo cuando se convierte en una 400 1954, 75 DPR 777. 401 1984, 115 DPR 703. 402 1999, 149 DPR 718. Código Civil –LIBRO SEGUNDO– Las Instituciones Familiares medida punitiva de castigo y deja de ser una medida reparadora ......
-
De las penas para las personas naturales
...Derecho civil y del mandato constitucional que dispone que nadie puede ser encarcelado por deudas. En Viajes Lesana v. Saavedra , 1984, 115 DPR 703, el Tribunal diserta sobre la historia del encarcelamiento por deuda. Señala que, en el antiguo Derecho romano, el deudor respondía por sus obl......
-
De las penas para las personas naturales
...Derecho civil y del mandato constitucional que dispone que nadie puede ser encarcelado por deudas. En Viajes Lesana v. Saavedra , 1984, 115 DPR 703, el Tribunal diserta sobre la historia del encarcelamiento por deuda. Señala que, en el antiguo Derecho romano, el deudor respondía por sus obl......
-
El derecho penal
...Derecho civil y del mandato constitucional que dispone que nadie puede ser encarcelado por deudas. En Viajes Lesana v. Saavedra, 1984, 115 D.P.R. 703, el Tribunal diserta sobre la historia del encarcelamiento por deuda. Señala que, en el antiguo Derecho romano, el deudor respondía por sus o......
-
Ley Núm. 78 de 27 de Julio de 2007 de Enmienda Art.4 de la Ley de Controversias y Estados Provisionales de Derecho
... ... al pueblo de Puerto Rico el sistema de justicia en la forma y manera ms directa y eficiente ... de controversias por los jueces del Tribunal de Primera Instancia, pero observando los ... Villa v. Corte, 45 DPR 879 (1933) ... Interpretando la citada n constitucional, el Tribunal Supremo de Puerto Rico ha resuelto que para reclamar el ... Viajes Lesana v. Saavedra, 115 DPR 703 (1984) ... Puede ocurrir que, al ... ...